작동 방식
평소처럼 Zoom 회의에 참여하세요
Zoom 사용 방식은 아무것도 바뀌지 않습니다. 데스크톱 앱이든 브라우저든 — Localingo는 어느 쪽과도 나란히 작동합니다.
안내가 표시되면 화면 오디오를 허용하세요
설치도, 플러그인도, 통화에 참여하는 봇도 없습니다. 브라우저 탭에서 Localingo를 열고 브라우저가 요청할 때 화면 오디오 접근을 허용하세요 — 번역을 시작하는 데 필요한 것은 그것뿐입니다.
모든 내용을 내 언어로 따라가세요
사람들이 말하는 대로 실시간 자막이 나타나고, 실시간으로 내 언어로 번역됩니다. 옆에서 노트를 작성하세요. 모든 내용은 회의 기록에 저장됩니다.
모든 Zoom 통화에서 함께 제공되는 기능
말하는 순간 모든 내용이 번역됩니다
Zoom 회의가 몇 초 안에 전사되고 내 언어로 번역됩니다 — 90개 이상 언어 지원 — 뒤늦은 요약이 아니라, 말이 나오는 그 순간 모든 내용을 따라갈 수 있습니다.
모든 회의 저장 — 전사 기록과 번역을 내 언어로
통화가 끝나면 전체 전사 기록과 번역이 대시보드에 저장됩니다. Zoom AI Companion은 회의가 진행된 언어로 요약합니다. Localingo는 사용하는 모든 플랫폼에서 모든 것을 이미 내 언어로 번역해 저장합니다 — AI 회의록과 검색은 바로 그 위에서 만들어집니다.
Your past meetings, saved and searchable.
Today
2Yesterday
2Zoom을 사용하는 동안에도 화면에 유지됩니다
Picture-in-Picture 모드는 Zoom이 전면에 있을 때도 자막과 번역을 계속 표시합니다. 창을 자유롭게 전환하세요 — 자막이 따라갑니다.
Zoom의 번역: 36개 언어와 유료 계정으로 제한됩니다.
언어 지원은 36개에서 멈춥니다
Zoom의 번역 자막은 36개 언어를 지원합니다 — Localingo가 지원하는 언어의 절반에도 미치지 못합니다. 더 최근에 나온 Voice Translator 기능은 아직 베타 단계이며 단 5개 언어로 제한됩니다. 많은 지역 언어나 사용자가 적은 언어의 경우 Zoom에는 아예 선택지가 없습니다.
유료 플랜 필요, 미국 계정 전용
번역 자막을 사용하려면 유료 Zoom 계정이 필요합니다. Voice Translator는 미국 기반 계정으로 제한되며 Zoom 데스크톱 앱에서만 작동합니다. Localingo는 어느 나라에서든, 어떤 Zoom 계정으로든 브라우저 탭에서 바로 사용할 수 있습니다.
Zoom AI는 Zoom만 알고, 회의가 진행된 언어로만 작동합니다
Zoom AI Companion은 회의가 진행된 언어로 회의를 요약합니다. 회의가 프랑스어로 진행되었다면 요약도 프랑스어입니다. 그리고 Zoom만 지원합니다. Localingo는 모든 플랫폼에서 모든 회의를 내 언어로 번역해 보관하므로, 통화가 끝난 뒤에도 회의록을 실제로 읽을 수 있습니다.
Localingo vs Zoom 기본 번역
| 기능 | Localingo | Zoom 기본 기능 |
|---|---|---|
| 유료 플랜 없이 번역 | ✓ | Business+ 전용 |
| 90개 이상 언어 | ✓ | 제한적 |
| 모든 회의 앱과 호환 | ✓ | Zoom 전용 |
| 회의록 | ✓ | ✗ |
| 회의 기록 | ✓ | ✗ |
| 내 언어로 된 AI 회의록 | ✓ | 회의 언어만 |
| 통화에 봇이 참여하지 않음 | ✓ | ✓ |
| 무료로 시작 | ✓ | ✓ |